Löschwasser­behälter kaufen: Löschwasser­tanks oberirdisch und unterirdisch nach DIN 14230

Auf einen Blick: Der Löschwasserbehälter als Brandschutz-Tank

Löschwasserbehälter (auch Löschwassertanks) halten Regen- und/oder Trinkwasser zum Bekämpfen von Bränden vor. Als Brandschutz-Tank kommen sie in Wohngebieten ohne Hydranten, in Gewerbe- sowie in Industriegebieten zum Einsatz. Auch in waldbrandgefährdeten Gebieten ist es üblich, einen großen Löschwassertank unterirdisch zu installieren, um im Ernstfall schneller reagieren zu können.

Achten Sie neben der richtigen Auslegung auch auf Wartung und regelmäßige Prüfung. So schaffen Sie eine sichere Basis für Ihr Brandschutzkonzept.

Planen Sie den Grundschutz für eine Gemeinde oder eine öffentliche Liegenschaft? Weitere Aufgaben vom Trinkwasserbehälter bis zum Ölabscheider im Bauhof finden Sie auf der Seite Tanks und Abscheider für Kommunen, Stadtwerke und öffentliche Einrichtungen.

Löschwassertank kaufen: Aktuelles Angebot und Tank-Preise

Möchten Sie einen Löschwasserbehälter für den Brandschutz kaufen, stehen heute Anlagen aus Kunststoff, Stahl und Stahlbeton zur Auswahl. Die Tabelle zeigt typische Größen und Preise für Löschwasser- und Sprinklertanks zum Erdeinbau. Oberirdische Löschwasserbehälter werden meist für das jeweilige Projekt kalkuliert, mehr dazu im Vergleich oberirdisch oder unterirdisch.

Die Angaben in der Tabelle verstehen sich als Richtwerte. Reale Maße und Preise können abweichen. Zwischengrößen sind in aller Regel erhältlich. Die Preise der Löschwasser- und Sprinklertanks verstehen sich netto, zzgl. MwSt., ohne Lieferung und Montage. Interessieren Sie sich für verbindliche Angaben, empfehlen wir Ihnen, ein individuelles Angebot für einen Löschwassertank einzuholen.

Löschwasserbehälter oberirdisch oder unterirdisch?

Ein Löschwasserbehälter kann im Erdreich liegen oder oberirdisch auf dem Gelände stehen. Unterirdische Behälter sind der Normalfall: Das Erdreich schützt das Wasser vor Frost, und die Fläche darüber bleibt nutzbar. Ein oberirdischer Löschwasserbehälter spart dagegen Baugrube und Erdarbeiten. Er bietet sich an, wenn der Boden felsig ist, das Grundwasser hoch steht oder auf dem Gelände genug Platz neben dem Gebäude ist. Die folgende Grafik zeigt beide Bauarten im Schnitt.

Löschwasserbehälter oberirdisch: Darauf kommt es an

• Fundament und Statik: Ein Kubikmeter Wasser wiegt rund eine Tonne. Ein gefüllter Behälter mit 100 m³ bringt also über 100 Tonnen auf den Boden. Er braucht ein tragfähiges Fundament, meist eine Betonplatte, und eine Statik, die auch Wind und Schnee berücksichtigt.
• Frostschutz: Löschwasser darf auch im Winter nicht einfrieren. Oberirdische Tanks erhalten deshalb eine Wärmedämmung. Je nach Standort kommen eine Beheizung des Wassers und eine Begleitheizung für Leitungen und Entnahme hinzu.
• Entnahme für die Feuerwehr: Eine Entnahmeleitung führt vom Tank zu einem Anschluss an der Feuerwehrzufahrt. Lage, Anschlüsse und Kennzeichnung legen Sie mit der Feuerwehr fest.
• Schutz vor Licht und Anfahren: Kunststofftanks im Freien müssen lichtundurchlässig sein, sonst bilden sich Algen. Poller oder Leitplanken schützen Behälter und Leitungen vor Fahrzeugen.
• Genehmigung: Ob ein oberirdischer Behälter eine Baugenehmigung braucht, hängt von Größe und Landesbauordnung ab. Klären Sie das früh mit dem Bauamt.

Löschwasser-Container und mobile Löschwasserbehälter

Als Löschwasser-Container gelten Behälter im Containermaß, die per Lkw angeliefert und oberirdisch aufgestellt werden. Mobile Tanks im Seecontainer-Maß fassen bis etwa 60 m³, für größere Mengen lassen sich mehrere Behälter verbinden. Daneben gibt es faltbare Löschwasserbehälter, sogenannte Löschwasserkissen. Solche Lösungen eignen sich für Baustellen und Veranstaltungen oder als Übergang, bis ein fester Löschwasserbehälter steht. Ob sie als Löschwasservorrat zählen, entscheiden Feuerwehr und Bauaufsicht. Wichtig ist dabei vor allem ein wirksamer Frostschutz.

Nicht zu verwechseln sind Löschwasser-Container mit den Löschcontainern der Feuerwehr, in denen etwa brennende Elektroautos geflutet werden. Auch Anlagen zur Löschwasser-Rückhaltung sind etwas anderes: Sie fangen verunreinigtes Löschwasser nach einem Brand auf.

Materialwahl: Löschwassertanks aus Kunststoff, Stahl oder Stahlbeton

Wie die Tabelle zeigt, kommen Löschwassertanks überwiegend aus Kunststoff, Stahlbeton oder Stahl zum Einsatz. Was die jeweiligen Materialien auszeichnet und wann welches am günstigsten zum Einsatz kommt, zeigt die folgende Übersicht.

In der Praxis hängt die Wahl des richtigen Löschwassertanks stark von den baulichen, statischen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen ab. Es gibt also keine pauschale „beste“ Lösung, sondern eine typische Standardwahl je nach Projektart. Kunststoff-Löschwassertanks gelten häufig als Standardlösung bei kleineren bis mittleren Bauvorhaben mit einfachen Einbaubedingungen. Stahl-Löschwassertanks sind typischer Standard im industriellen Umfeld, wenn höhere statische Anforderungen bestehen oder größere Volumina kompakt untergebracht werden müssen. Stahlbeton-Löschwasserbehälter stellen den Standard dar, wenn maximale Dauerhaftigkeit, hohe Erd- oder Verkehrslasten oder schwierige Bodenverhältnisse vorliegen.

Einen allgemeinen Vergleich der Tankwerkstoffe finden Sie im Ratgeber PE, Edelstahl, Stahl oder GFK.

Löschwassertank aus Stahl: Bauarten, Korrosionsschutz und Preise

Stahl ist das Material für viele große Löschwassertanks, oberirdisch wie unterirdisch. Er ist stabil, lässt sich in nahezu jeder Größe fertigen und eignet sich für hohe statische Anforderungen. Zwei Bauarten sind üblich:

• Liegender Stahltank für den Erdeinbau: ein geschweißter, zylindrischer Behälter nach DIN 14230, innen und außen beschichtet und mit Domschacht, Saugleitung und Entlüftung vormontiert. Typische Größen liegen bei 30 bis 100 m³, projektbezogen auch darüber.
• Stehender Stahltank oberirdisch: ein runder Behälter aus geschweißten oder verschraubten Stahlsegmenten auf einem Betonfundament. Er ist beschichtet oder verzinkt, häufig zusätzlich mit einer Innenauskleidung aus Kunststoff, und für den Frostschutz gedämmt. Diese Bauart erreicht mehrere hundert Kubikmeter und dient oft auch als Sprinklertank.

Korrosionsschutz beim Stahl-Löschwassertank

Stahl braucht einen dauerhaften Schutz gegen Rost. Üblich sind eine Innen- und Außenbeschichtung, bei oberirdischen Tanks auch eine Verzinkung oder eine Innenauskleidung. Stahltanks im Erdreich erhalten je nach Boden zusätzlich einen kathodischen Korrosionsschutz. Lassen Sie die Beschichtung bei jeder Wartung kontrollieren und Schäden früh ausbessern. Sonst greift Rost die Behälterwand an und verkürzt die Lebensdauer.

Was kostet ein Löschwassertank aus Stahl?

Unterirdische Stahl-Löschwassertanks nach DIN kosten laut der Preistabelle oben ab ca. 20.000 € für 30 m³, ab ca. 30.000 € für 50 m³, ab ca. 35.000 € für 70 m³ und ab ca. 50.000 € für 100 m³ (jeweils netto, zzgl. MwSt.). Ein Kunststofftank ist bei gleichem Volumen meist günstiger, bei 30 m³ etwa ab ca. 15.000 € (netto, zzgl. MwSt.). Dafür baut Stahl deutlich kompakter: Bei 100 m³ ist der Stahltank mit 15,80 m nur gut halb so lang wie der Kunststofftank mit 28,60 m. Stahl lohnt sich deshalb vor allem bei hohen Lasten, wenig Platz und großen Volumen. Lieferung, Kran, Aushub und Einbau kommen hinzu.

Oberirdische Stahltanks werden meist für das jeweilige Projekt kalkuliert. Den Preis bestimmen vor allem Volumen, Fundament, Wärmedämmung, Beheizung und Entnahmetechnik. Für einen verbindlichen Preis holen Sie am besten ein Angebot für Ihren Standort ein.

DIN 14230: Was die Norm für Löschwasserbehälter regelt

Die DIN 14230 trägt den Titel „Unterirdische Löschwasserbehälter“, gültig ist die Ausgabe von 2012. Sie legt Anforderungen an künstlich angelegte, überdeckte Löschwasserbehälter mit Löschwasserentnahmestelle fest. Ziel ist eine Löschwasserversorgung, die im Brandfall jederzeit verfügbar ist. Kaufen Sie einen Löschwassertank nach DIN 14230, sind Sie technisch auf der sicheren Seite.

Die Norm regelt unter anderem:

• Bauweise: unterirdisch und überdeckt, dauerhaft dicht, tragfähig und beständig gegen Korrosion. Die Abdeckung muss den vorgesehenen Lasten standhalten, etwa auf befahrenen Flächen.
• Größe: Die Norm teilt Löschwasserbehälter in drei Größenklassen ein: klein bis 150 m³, mittel über 150 bis 300 m³ und groß über 300 m³. Mehrere Behälter dürfen zu einem System verbunden werden.
• Entnahme: mindestens eine Löschwasserentnahmestelle, in der Regel eine Saugleitung mit Sauganschluss für die Feuerwehr, bei großen Behältern auch mehrere.
• Zugänglichkeit: Domschacht und Entnahmestelle müssen für Kontrolle und Wartung erreichbar und für Feuerwehrfahrzeuge anfahrbar sein.
• Kennzeichnung und Betrieb: Ein Hinweisschild nach DIN 4066 zeigt der Feuerwehr Lage und Inhalt des Behälters. Vor der Inbetriebnahme werden Dichtheit und Entnahme geprüft, danach muss der Behälter dauerhaft betriebsbereit sein.

Weitere Normen rund um Löschwasserbehälter

Den Normtext der DIN 14230 erhalten Sie kostenpflichtig bei DIN Media, dem Verlag des DIN. Für oberirdische Löschwasserbehälter gilt die Norm nicht, Einzelheiten dazu im Vergleich oberirdisch oder unterirdisch. Eine Kurzerklärung finden Sie auch in unserem Glossar.

Sprinklertank: Unterschied zum Löschwassertank

Ein Sprinklertank versorgt eine Sprinkleranlage mit Wasser. Bricht ein Feuer aus, fördern die Sprinklerpumpen das Wasser automatisch zu den Sprinklern. Ein Löschwassertank ist dagegen ein Vorrat für die Feuerwehr: Sie schließt ihre Pumpe am Sauganschluss an und entnimmt das Wasser selbst. Ausgelegt werden Sprinklertanks nach DIN EN 12845 oder VdS CEA 4001, oft auf Verlangen des Sachversicherers.

Ein Löschwassertank kann unter bestimmten Voraussetzungen auch als Sprinklertank dienen, sofern die jeweils geltenden Regelwerke erfüllt werden. Ob ein gemeinsamer Behälter zulässig ist und wie groß er sein muss, klären Sie mit Brandschutzplaner, Feuerwehr und Versicherer. Die Preise in der Tabelle oben gelten für Löschwasser- und Sprinklertanks gleichermaßen. Beim Sprinklertank kommen Pumpen und Sprinklertechnik hinzu.

Löschwassertank auslegen und planen: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Möchten Sie einen Löschwassertank kaufen und in Ihrem Betrieb, in Ihrer Anlage oder in einem Wald einsetzen, kommt es auf die fachgerechte Auslegung an. Entscheidend sind dabei die Vorgaben der DIN 14230, des DVGW-Arbeitsblatts W 405 und der örtlichen Behörden. Im Folgenden zeigen wir den Ablauf Schritt für Schritt.

Schritt 1: Grundlagen der Planung definieren

Im ersten Schritt geht es darum, die Grundlagen der Planung festzulegen. Wichtig ist dabei die Frage, ob es um den Grund- oder den Objektschutz geht. Außerdem sind die Vorgaben aus dem Brandschutzkonzept sowie der Baugenehmigung und die Auflagen von Behörden, Feuerwehr und Versicherung aufzunehmen. Hieraus ergeben sich wichtige Auslegungsparameter, wie etwa die benötigte Löschwassermenge und die Dauer, die diese zur Verfügung stehen muss.

Schritt 2: Löschwassertank-Größe bestimmen

Stehen die Grundlagen fest, geht es um die Auslegung. Dazu ziehen Sie die im ersten Schritt definierte Löschwassermenge und die entsprechende Bereitstellungsdauer heran. Ermitteln Sie, wie viel Wasser das öffentliche Netz bzw. installierte Hydranten bieten, und berechnen Sie die Differenz aus Soll- und Istwert. Berücksichtigen Sie außerdem einen Sicherheitszuschlag für Sedimente, Ungenauigkeiten und nicht nutzbare Tankinhalte. Stehen all diese Werte fest, können Sie das Tankvolumen nach folgender Gleichung berechnen:

• Löschwasserbehälter-Größe = (Löschwasserrate x Bereitstellungsdauer x Sicherheitszuschlag) – (Wassermenge aus dem Netz x Bereitstellungsdauer)

Runden Sie das Ergebnis auf, um einen passenden Löschwasser- oder Sprinklertank zu finden.

Für den Grundschutz nennt das DVGW-Arbeitsblatt W 405 je nach Baugebiet und Gefahr der Brandausbreitung einen Löschwasserbedarf zwischen 24 und 192 m³ pro Stunde, in der Regel über 2 Stunden. Ein Bedarf von 96 m³/h entspricht damit 192 m³ Löschwasser. Liefert das öffentliche Netz davon nur einen Teil, deckt der Löschwasserbehälter den Rest.

Schritt 3: Material des Löschtanks festlegen

Nach der Dimensionierung geht es nun um die Wahl des Tankmaterials. Zur Auswahl stehen dabei in der Regel Kunststoff, Stahl sowie Stahlbeton. Wann welches Material zu empfehlen ist, zeigt die folgende Übersicht:

• Stahlbeton: Bei hohen Erd- und Verkehrslasten, schwierigen Bodenverhältnissen oder wenn maximale Langlebigkeit und Robustheit gefordert sind.
• Kunststoff: Bei kleineren bis mittleren Volumina und einfachen Einbaubedingungen, wenn eine wirtschaftliche, korrosionsfreie und schnell montierbare Lösung gefragt ist.
• Stahl: Bei größeren Volumina und erhöhten statischen Anforderungen, insbesondere im Industrie- und Logistikumfeld mit kompakter Bauweise.

Soll der Tank oberirdisch stehen, ist Stahl die übliche Wahl. Für kleinere Volumen kommt auch Kunststoff infrage.

Schritt 4: Den richtigen Standort bestimmen

Der richtige Standort des Löschwassertanks hängt von zahlreichen Parametern ab. Wichtig ist die Nähe zum zu schützenden Objekt. Der Tank muss von der Feuerwehr erreichbar sein und für die Montage müssen auch Lkws sowie eventuell zusätzlich nötige Kräne zur Baustelle kommen können. Wichtig ist es außerdem, die Bodenklasse sowie den Grundwasserspiegel zu ermitteln. Genau wie die geplante Nutzung der Fläche über dem Tank wirkt sich auch das auf die Art des Einbaus und die notwendige Überdeckung (bei unterirdischen Löschwassertanks) aus. Liegt das Grundwasser hoch oder ist der Boden felsig, kann ein oberirdischer Löschwasserbehälter die bessere Wahl sein.

KO-Kriterien bei der Planung: Bei der Standortwahl kommt es ganz besonders auf die freie Zufahrt zur Entnahmestelle, die Höhe des Grundwassers bzw. die Hochwassergefahr zwecks Auftriebssicherung, die Verkehrs-/Erdlasten sowie den Zugang zu Wartungs- und Revisionszwecken an. Wichtig sind zudem eine frostfreie Entnahme und eine gute Erreichbarkeit auch im Winter. Lassen sich diese Punkte nicht klären, kann das die Aufstellung des Löschwasserbehälters zumindest am gewählten Standort verhindern.

Schritt 5: Befüll- und Entnahmetechnik planen

Stehen Größe und Standort fest, geht es um die Technik zum Befüllen und Entnehmen von Wasser. Die Befüllung kann je nach Konzept mit Regenwasser oder Trinkwasser erfolgen. Zudem ist eine Füllstandsüberwachung mit automatischer Nachspeisung aus dem Trinkwassernetz zu empfehlen. Wichtig: Hier muss eine Systemtrennung erfolgen, um das Zurückdrücken von Nichttrinkwasser in das Trinkwassernetz zu verhindern.

Die Entnahme von Löschwasser planen Sie stattdessen nach den Vorgaben der DIN 14230. Hier kommt es unter anderem auf einen passenden Sauganschluss, den Domschacht, Revisionsöffnungen und die Frostsicherheit des Tanks an.

Schritt 6: Genehmigung und Ausschreibung

Ist die Planung abgeschlossen, stimmen Sie Entnahmestelle, Lage, Beschilderung/Markierung, Prüf- und Wartungsanforderungen mit der Feuerwehr und den örtlichen Behörden ab. Stimmen die Experten dem Löschwassertank samt Peripherie zu, geht es um die Ausschreibung, das Einholen von Angeboten und die Vergabe des Auftrags zur Ausführung.

Schritt 7: Einbau, Abnahme und Betrieb

Es folgt die Montage der Löschwassertechnik durch eine Fachfirma. Sie prüfen die Ausführung gründlich und lassen sich in die Technik einführen. Anschließend nehmen Sie den Löschwasserbehälter in Betrieb. Es folgt die regelmäßige Kontrolle und Wartung, um dauerhaft einen sicheren und zuverlässigen Betrieb sicherstellen zu können.

Löschwasser- und Sprinklertank warten und prüfen: Aktuelle Vorgaben

Um einen dauerhaft zuverlässigen Betrieb der Anlage sicherstellen zu können, kommt es im laufenden Betrieb auf die regelmäßige Wartung und Kontrolle an. Die Verantwortung dafür übernehmen Sie als Betreiber selbst. Als Nachweis empfiehlt sich eine lückenlose Dokumentation aller Arbeiten und Maßnahmen.

Typische Wartungs- und Prüfmaßnahmen am Löschwasserbehälter

Im Wesentlichen kommt es bei der Wartung und Kontrolle auf folgende Aufgaben an:

• Regelmäßige Sichtprüfung (Schacht, Abdeckung, Beschilderung)
• Kontrolle des Füllstands
• Funktionsprüfung der Saug- und Entnahmeeinrichtungen
• Kontrolle auf Dichtheit und Korrosion (je nach Material)
• Reinigung bei Sedimentbildung
• Bei oberirdischen Behältern: Wärmedämmung und Beheizung vor jedem Winter prüfen

Während Sie die Sichtprüfung mindestens einmal im Jahr (besser öfter) durchführen sollten, empfiehlt sich bei der Funktionsprüfung der Entnahmeeinrichtung ein einjähriger bis dreijähriger Turnus. Gleiches gilt für die Dichtheitskontrollen und die Prüfung von Mess- und Überwachungseinrichtungen. Reinigungs-, Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten wie der Austausch von Dichtungen sind hingegen nur bei Bedarf erforderlich. Haben Sie einen Systemtrenner zwischen Löschwasser- und Trinkwassernetz, müssen Sie diesen in der Regel einmal im Jahr prüfen. So schreiben es einschlägige Normen, wie die DIN EN 1717 bzw. die DIN 1988 vor.